Penelope is very polite. If she is asking for something, she'll almost always use her version of "please" (which sounds a lot like "peas"). If you give her what she asked for, you'll get a "tankoo." If someone sneezes she says "beshoo!" If she does something that isn't very ladylike, she'll say "eshoome." Well... that last one isn't entirely true. The only indications that she's loading her diaper are a slight squat, then a vacant stare and a tiny grunt. But in general, gases from either end are acknowledged according to the rules of etiquette.
I am told that yesterday she sneezed, and Mommy said "bless you." Penelope responded with "tankoo." Then there was a pause, and she said "Tankoo" again. Another pause, and then she said it again. She kept repeating it, and getting more insistent each time. "Tank Ooo!" "TANKOOO!". Finally, Mommy said, "You're welcome."
Penelope nodded and then went about her business.
Saturday, May 22, 2010
Tuesday, May 4, 2010
Language
One of the things that I find most fascinating and entertaining about watching my kids grow is seeing them develop their language skills. Don't get me wrong - there's plenty of fun to be had in watching them start to roll over or crawl or walk. But for me personally, the language is up near the top of the list (when they become teenagers, I suspect I'll have the opposite opinion of their language.)
What do I find so fascinating and entertaining? It is hard to say (pun not intended, but appreciated). It changes from one day to the next as they grow.
Penelope is at that wonderful age where she has a very large vocabulary and loves to talk. She understands most of what we say, but only a few people here on Earth can actually understand even half the things that she says. Neither of my kids took to the sign language thing very well, so communication with her at this stage can sometimes be a challenge. Some of her words are very clear to anyone who speaks English - "No", "Yes", "Mommy", and "Daddy" being at the top of that list. But there's a longer list of words that you need some kind of translation dictionary to comprehend. When Ben was this age, I made a Ben-to-English dictionary for the visiting grandparents so they'd have a fighting chance. Unfortunately, it was only useful for Ben translations, and has little bearing on the language of Penelope. Milk for example, was radically different. To Ben, it was "guk", and Penelope prefers "mao".
If you spend enough time with her, you can learn to understand the common requests, but still sometimes have to guess at what she's saying until you get an "mmm-hmmm" or, if it takes a while, an exasperated "Yes!". Until you hear it several times, it is difficult to know that "meeno" is "flamingo", and "aminah" means "open up". And just to mix things up a bit, she'll throw in a homonym every once in a while. "Eyes" could be exactly what it sounds like, "eyes". Or, it could mean an entirely new word - "sunglasses". There's certainly some logic behind that one.
Even with the communication issues, I love listening to her talk. My favorite word is currently "ooouge" (rhymes with rouge). That's her word for "orange". With Ben, my favorites were "beige" (maybe I just like the way they say that "zh" sound), and "yebun", which meant "seven".
Of course, Ben no longer says "yebun" - he's old enough to communicate more clearly now. The language development is really no less fascinating though, just for different reasons. Most of the time, I simply enjoy the little glimpses into how his brain works. At other times, talking with him makes me realize how odd some parts of language are. It has led to a few interesting Google searches on linguistics and etymology. Ordinal numbers are the latest little language quirk that he got me wondering about, just by using the word "seventy-oneth". How do you get first from one and second from two? And while we're on numbers in general, what is up with eleven and twelve?
What do I find so fascinating and entertaining? It is hard to say (pun not intended, but appreciated). It changes from one day to the next as they grow.
Penelope is at that wonderful age where she has a very large vocabulary and loves to talk. She understands most of what we say, but only a few people here on Earth can actually understand even half the things that she says. Neither of my kids took to the sign language thing very well, so communication with her at this stage can sometimes be a challenge. Some of her words are very clear to anyone who speaks English - "No", "Yes", "Mommy", and "Daddy" being at the top of that list. But there's a longer list of words that you need some kind of translation dictionary to comprehend. When Ben was this age, I made a Ben-to-English dictionary for the visiting grandparents so they'd have a fighting chance. Unfortunately, it was only useful for Ben translations, and has little bearing on the language of Penelope. Milk for example, was radically different. To Ben, it was "guk", and Penelope prefers "mao".
If you spend enough time with her, you can learn to understand the common requests, but still sometimes have to guess at what she's saying until you get an "mmm-hmmm" or, if it takes a while, an exasperated "Yes!". Until you hear it several times, it is difficult to know that "meeno" is "flamingo", and "aminah" means "open up". And just to mix things up a bit, she'll throw in a homonym every once in a while. "Eyes" could be exactly what it sounds like, "eyes". Or, it could mean an entirely new word - "sunglasses". There's certainly some logic behind that one.
Even with the communication issues, I love listening to her talk. My favorite word is currently "ooouge" (rhymes with rouge). That's her word for "orange". With Ben, my favorites were "beige" (maybe I just like the way they say that "zh" sound), and "yebun", which meant "seven".
Of course, Ben no longer says "yebun" - he's old enough to communicate more clearly now. The language development is really no less fascinating though, just for different reasons. Most of the time, I simply enjoy the little glimpses into how his brain works. At other times, talking with him makes me realize how odd some parts of language are. It has led to a few interesting Google searches on linguistics and etymology. Ordinal numbers are the latest little language quirk that he got me wondering about, just by using the word "seventy-oneth". How do you get first from one and second from two? And while we're on numbers in general, what is up with eleven and twelve?
Sunday, April 25, 2010
Questionable lineage
This morning Ben and I had one of our heartfelt discussions about whatever happens to be on Ben's mind at the time. Today it was sports. He was drawing pictures related to tennis on a magna-doodle. Then he erased it, drew some baseball stuff, and erased that too.
Ben : Daddy, what sport should I draw next?
Daddy : Well, there's running.
Ben : No, running is not a sport.
(What? Who are you? Did you just call me Daddy? Please return my son. Oh.. you must mean "Running is not a sport", as in "Running is the sport")
Daddy : Well, it is Daddy's sport.
Ben : No it isn't.
Daddy : Well then, I don't know. Football?
Ben : No, football isn't a sport either.
(Ok, perhaps we are related)
Daddy : Ok, what are my choices?
Ben : There's tennis, baseball, golf, bowling and boxing. Those are the sports.
Ah yes, the Wii Sports. I should have known.
Friday, April 23, 2010
Mental note : Don't tell him your password
I wonder at what age kids can keep secrets. At least for Ben, it isn't four. This post was originally going to be just about this morning's "Donuts for Dad" get together at Ben's school. It was an early Father's Day celebration, since we dads normally get shafted on the school parties (moms have it good because Mother's Day falls within the school year).
For the past couple weeks, Ben has been singing various "Dad" songs. I knew this event was coming up, and putting two and two together (four! - complete coincidence), I decided these were the "secret" songs that they were going to perform for us. Its never much of a secret, but it was a good time. They all wore homemade paper neck ties, and sang their songs for us. Then we ate doughnuts and had coffee (well, I had coffee - he had water).
But the secret spilling wasn't over yet. I met my family at a restaurant tonight for dinner. When I got there, it was a table for six, and I was told we were "expecting some guests", without being told who they might be. While I am sitting there wrenching my brain for who the secret guests are (and trying to figure out what I am going to eat), Ben says "Mommy... why isn't Rich coming into the restaurant?"
My response was to look at Stephanie, "Rich? You mean..." trying to figure out if I know more than just one Rich, "As in.... The Rich?" The Rich would be a good friend and roommate from college. He currently resides in California, and I hadn't seen him in something like 5 or 6 years, until tonight. He and his girlfriend are here until Monday - a birthday surprise! I don't mind that Ben tipped me off a few minutes early. Its all good.
Friday, April 16, 2010
Drool's Away!
I seem to play a lot of little games with my kids that involve using them as free weights. And quite often these games take the form of me lying on my back, lifting one of them with my legs or the other with my arms (and sometimes both at the same time, though that gets a little challenging).
You would think I'd learn by now that this is a recipe for drool in the face. I haven't.
Tonight I did a few Penelope presses, and then moved on to a game I like to call "ahhbwah-bwahbwah". This is a game that is played lying flat on your back with the child held above you at arm's length, and it requires some minimal participation on their part. Their one duty is to say "Ahhhhh". As soon as they comply, you jiggle them quickly (think driving over a cattle guard at 5 mph kind of jiggle). This turns "ahhhh" into "ahhbwahbwahwbahbwah.." until they start giggling. Giggle = no jiggle. Then you start over again when they say "Ahhhh".
Disclaimer : You must never shake a baby. But jiggling a toddler is loads of fun. Trust me, its hilarious.
So anyway, we're halfway through one round of ahhbwah-bwahbwah, and here comes the drool bomb. I don't know why I'm never expecting it, but it catches me off guard every single time. It always comes in slow motion too, but I'm rarely fast enough to avoid it completely. Tonight, I took it on the cheek (that's one of the better options, if you don't manage to dodge quick enough).
Something about my facial expression must have deeply amused my daughter, because she laughed pretty hard. And then, she started trying to drool on me! She was blowing little drool bubbles and aiming for me! Needless to say, the ahhbwah-bwahbwah game was called on account of rain. It will be rescheduled as soon as I forget the outcome.
You would think I'd learn by now that this is a recipe for drool in the face. I haven't.
Tonight I did a few Penelope presses, and then moved on to a game I like to call "ahhbwah-bwahbwah". This is a game that is played lying flat on your back with the child held above you at arm's length, and it requires some minimal participation on their part. Their one duty is to say "Ahhhhh". As soon as they comply, you jiggle them quickly (think driving over a cattle guard at 5 mph kind of jiggle). This turns "ahhhh" into "ahhbwahbwahwbahbwah.." until they start giggling. Giggle = no jiggle. Then you start over again when they say "Ahhhh".
Disclaimer : You must never shake a baby. But jiggling a toddler is loads of fun. Trust me, its hilarious.
So anyway, we're halfway through one round of ahhbwah-bwahbwah, and here comes the drool bomb. I don't know why I'm never expecting it, but it catches me off guard every single time. It always comes in slow motion too, but I'm rarely fast enough to avoid it completely. Tonight, I took it on the cheek (that's one of the better options, if you don't manage to dodge quick enough).
Something about my facial expression must have deeply amused my daughter, because she laughed pretty hard. And then, she started trying to drool on me! She was blowing little drool bubbles and aiming for me! Needless to say, the ahhbwah-bwahbwah game was called on account of rain. It will be rescheduled as soon as I forget the outcome.
Monday, April 12, 2010
Nigh-nigh Emmo
Penelope loves Elmo. In books, and on TV anyhow. She's terrified of this tickle-me-elmo robot doll thing that we have (and with good reason). We used to keep it upstairs in the game room, but she would get upset and leave the room every time she noticed him up there, staring at her. So we moved him to the office, a room we'd rather she stays out of anyhow. So far it has been a pretty good deterrent.
The funny thing is, even though she is scared of the thing, she says goodnight to him and waves at the office door every night while she's making her rounds. Of course, she says goodnight to everyone and everything else on the way too, in her haste to go read a book and go to sleep. Nigh-nigh Mommy nigh-nigh Men (Ben) nigh-nigh tabbo (table) nigh-nigh Emmo!
Sunday, April 4, 2010
Why the title?
If you haven't heard the story already (which most anyone reading this has), I owe the title of this page to my son. I wrote this story down at the beginning of November, and enough people enjoyed it I thought I should give it a home here.
---
Rhymes With Bucket
So here's the setup :
Ben is fascinated with words, and he loves books. In the past few months, he has started "sight reading" words that he already knows, and he can read many of his favorite books to himself. More recently, he has started actually sounding out words he does not know. He loves to spell things out using the alphabet magnets on the fridge.
And the story :
A few days ago at Ben's request (I think), Stephanie used the fridge magnets to spell the word BUCKET. In the space between then and now, the letters were rearranged, and the word was all but forgotten. After dinner this evening, Ben went to the fridge, and spelled BUKCET, then announced his word to us, "Bucket!".
Stephanie helped him get the c and the k in the right order. Then, he started playing a game that he plays very often with these magnets. He pulled off the first letter, and replaced it. Now the word on the fridge is : FUCKET.
"What does that word say, Daddy?" he asked me. My eyes widened, and I looked over at Stephanie, who was also wide-eyed, looking right back at me. I used my standard response for when he puts something up there that is just gibberish, "Silly, that isn't really a word!"
At this point, when he's told that something isn't a word, he will go down one of two paths. 75% of the time, he moves on, tries a different combination of letters, and asks the question again. This was one of the other times.
"Yes it is!", he said, and then he paused...
I don't have enough space to fully detail the wordless conversation that happened in the next three seconds between Stephanie and I, but I will summarize it below:
Me : He's about to say what's there on the fridge..
Stephanie : I know!
Me: This isn't like GRIBLDNG.. that's going to sound like...
Stephanie : I know!!
Me : What do we do?
Stephanie : Well, we can't stop him.. if we make a big deal out if it...
Me : I know!!! Are you ready to hear your little boy say that?
Stephanie : We don't have much choice, do we? Are you?
Me : But... it's just.. I don't think my Mom has ever even heard ME say that...
Stephanie : I know!!!!
And so on. Eventually, our three seconds were up, and Ben continued, sounding it out, "It says Ffff... Uh.... Ket. Fuh... Ket. FUCKET!" He turned to us, beaming with pride, and pointed at it. Then once more, "FUCKET!".
Neither of us could speak. I simply tried to keep my face straight and nodded at him, then he turned back to the fridge. We both spent the next eternity trying very hard not to laugh out loud, and mostly succeeding. When I cleared the tears from my eyes and looked back at the fridge, he was replacing the F with a P. PUCKET. "Daddy, what does that word say?"
"Well Ben, I don't think that's really a word." I said (I actually wasn't sure - just checked, it isn't). He turned back, didn't say anything, and started over with TIE.
I am so proud of my little boy.
Subscribe to:
Posts (Atom)
